投稿
ログイン登録
海賊島(đảo Hải Tặc)
シャコ(tôm tích)の刺身をわさび...
2024年8月
5人の「いいね!」
0
海賊島(đảo Hải Tặc)
シャコ(tôm tích)の刺身をわさび醤油で食べましたが、殻が剥きづらすぎて生は途中で断念、sò vẹo mỡ hành貝(日本語不明)のネギ油がけとスギ(cá bớp nướng)焼き。特にスギはかなり美味しかった。
ken2hkg
24日
これは..かなり来てますねー。 自分は生は食べた事無いです。

シャコの殻は本当に硬いですね。香港にいた頃、デカいシャコを自宅で料理した時、包丁の上から金槌で叩いたのを思い出しました!

ところで、魚は鯉ではなくて、海のスギなのですか?
シャコは殻から身が素直に取れてくれれば、味自体は良かったのですが…。
このシャコは小さい種類でしたが、大きなのも美味しいですよね。ご自宅でシャコ料理とはすごいですね!

魚は海のスギです。煮付けてもかなり上品な味で美味しかったですよ。島で採れたものですが、友達のベトナム人もこれは美味しい!と言って食べてました。
ken2hkg
23日
えーっ、スギを食べたのですか!しかも美味しい!?

写真拝見した限り、白身ですか?美味そうですー。

貝はサルボウ貝でしょうか。赤貝に似た貝で、日本の寿司屋でも赤貝と言って出す所多いですよ。

しかしスギとは….
大の魚好きなのですが、今までの記憶には無いです。
羨ましい!
そうですね、白身でした。煮込と書きましたが、直火焼きの誤りでした。
ベトナム語ではcá bớp またはcá bópなどで、学名がRachycentron canadum、日本語のスギに当たるようです。
この島でも3〜4回は食べましたが、身は適度にふわっとしており魚自体の味がしつこくなく、かなり上品でした。新鮮なものは特に美味しいです。少なくとも南部ベトナムのレストランや食堂ではメニューでよく見かけます。個人的にはベトナムはでは海水魚より淡水魚(特にメコン川あたりのもの)の方が美味しい印象が強いですが、たまにそうでない事もあって面白いです。

あの名前を忘れていた貝は ベトナム語sò vẹo(sò dẹoなど)でした。どうやら学名がAnadara antiquataのようなので、和名はリュウキュウサルボウのようです。ちなみにサルボウ貝はベトナム語ではsò lôngで、どちらの貝も一般的に食べられてます。

魚がお好きとの事、魚介類についておてもお詳しいですね!
魚介は種類が多くてなかなか難しいです🥲
ken2hkg
20日
食レポ有難う御座います!

スギの美味しさが伝わってきます♪メコン川ですか、鯰なんかも美味そうですね😆

ご当地の魚、シーフードは本当に楽しみなんです。
今回のシドニーで海外魚の順位が入れ替わってしまう魚に出会いましたよ😊

もし南ベトナム行ったら絶対スギ食べます❗️
アメリカにも輸出されているメコンのナマズのバサcá basaや湖沼や田んぼなどにいるナマズのcá trêが脂がのっていて美味しいですね。
スギ(ca bớp)はベトナム中部のニャチャンやファンティエット辺りでも食べられるので、ベトナムに行かれた際は是非お試しください。
シドニーのお魚、気になります😊
ken2hkg
18日
詳しく情報有難う御座います☺️
情報は写メして保存させて頂きました!
グッドトリップは
旅行を記録したり、旅情報を交換できる
旅行SNSです
ご利用には会員登録が必要です